-
1 заведения
• zavedení (2.p.)• podniku (2.p.)• podniky (mn.č.) -
2 ДОЛЯ ЗАВЕДЕНИЯ
Rake Процент, взимаемый заведением с каждого банка. Он разнится в зависимости от разновидности игры и её структуры. В играх с высоким пределом ставок чаще берут повременную оплату. Типичным для Атлантик-Сити процентом в мелких играх является 10% и $4 максимум. Такой же стол в Калифорнии может взимать в пользу заведения только большой блайнд, отправляя малый блайнд в джекпот. Долей заведения может быть и фиксированная сумма, как правило, не более $2-$3. В игорных заведениях Москвы доля заведения составляет обычно 2-3% при фиксированном максимуме $30-$50 (если банк превысил $1000). -
3 аттестат (документ об окончании учебного заведения)
аттестат (документ об окончании учебного заведения)תְעוּדָה נ'Русско-ивритский словарь > аттестат (документ об окончании учебного заведения)
-
4 выпускник (учебного заведения)
выпускник (учебного заведения)בּוֹגֵר ז' -
5 ручка (4.для заведения мотора)
ручка (4.для заведения мотора)אַרכּוּבָּה נ' -
6 экзамен, проводимый учителями данного учебного заведения
экзамен, проводимый учителями данного учебного заведенияבּחִינָה פּנִימִית נ'Русско-ивритский словарь > экзамен, проводимый учителями данного учебного заведения
-
7 экзамен, проводимый экзаменаторами не из данного учебного заведения
экзамен, проводимый экзаменаторами не из данного учебного заведенияבּחִינָה חִיצוֹנִית נ'Русско-ивритский словарь > экзамен, проводимый экзаменаторами не из данного учебного заведения
-
8 печать учебного заведения
фраз. school seal
поставить печать учебного заведенияДополнительный универсальный русско-английский словарь > печать учебного заведения
-
9 поставить печать учебного заведения
фраз. to place school sealPlease place school seal or stamp over flap of envelope after sealing and return the transcript/academic record(s) along with this form via airmail to our address. — Просим поставить печать/штамп учебного заведения на клапане конверта после его запечатывания и вернуть выписку/академическую справку вместе с этим бланком авиапочтой по нашему адресу.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > поставить печать учебного заведения
-
10 поставить штамп учебного заведения
фраз. to place school stampPlease place school seal or stamp over flap of envelope after sealing and return the transcript/academic record(s) along with this form via airmail to our address. — Просим поставить печать/штамп учебного заведения на клапане конверта после его запечатывания и вернуть выписку/академическую справку вместе с этим бланком авиапочтой по нашему адресу.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > поставить штамп учебного заведения
-
11 штамп учебного заведения
фраз. school stamp
поставить штамп учебного заведенияДополнительный универсальный русско-английский словарь > штамп учебного заведения
-
12 Игрок заведения
Proposition Player Игрок, которому заведение платит за то, чтобы он играл в покер (поддерживал компанию, заводил игру). Обычно заведение платит жалованье такому игроку, но игрок ведёт игру на свои деньги. Игрок заведения либо становится экспертом, либо выбивается из денег. Другое название – заводила. См. также подставной. -
13 недавний выпускник учебного заведения
недавний выпускник учебного заведения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недавний выпускник учебного заведения
-
14 окончание учебного заведения
graduationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > окончание учебного заведения
-
15 Процент от каждого банка, вычитаемый дилером в пользу заведения.
Cards: rakeУниверсальный русско-английский словарь > Процент от каждого банка, вычитаемый дилером в пользу заведения.
-
16 Степень, присвоенная выпускнику юридического факультета высшего учебного заведения.
Law: JURIS DOCTOR (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)Универсальный русско-английский словарь > Степень, присвоенная выпускнику юридического факультета высшего учебного заведения.
-
17 административный отдел учебного заведения
Makarov: the administrative arm of a school (учебная часть, ректорат и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > административный отдел учебного заведения
-
18 академические заведения
General subject: academic level institutionsУниверсальный русско-английский словарь > академические заведения
-
19 аккредитация учебного заведения
General subject: accreditationУниверсальный русско-английский словарь > аккредитация учебного заведения
-
20 амер. выпускник учебного заведения (школы , колледжа , университета)
Education: graduateУниверсальный русско-английский словарь > амер. выпускник учебного заведения (школы , колледжа , университета)
См. также в других словарях:
Заведения интендантские — ЗАВЕДЕНІЯ ИНТЕНДАНТСКІЯ. Въ инт. вѣд вѣ состоятъ: вещев. склады, обмундировал. мастерскія, обозн. мастерскія, продовольств. магазины, полев. воен. хлѣбопекарни и продовольств. пункты, мукомольни, воен. хлѣбопекарни, сухарн. заводы и… … Военная энциклопедия
Исправительные заведения для малолетних — занимают в современной пенитенциарной системе одно из самых важных мест. Цель наказания исправление с давнего времени побуждала к выделению мест заключения, предназначенных для малолетних, из общего тюремного строя. Еще Говард обратил внимание на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Учебные заведения — Учебное заведение прежнее название в дореволюционной России, а впоследствии и в СССР и Российской Федерации (до 1992 года) образовательного учреждения. В соответствии с действующим российским законодательством это учреждение, осуществляющее… … Википедия
Психиатрические заведения — Только с начала нынешнего столетия установилось воззрение на помешанных, как на больных, которых должно и можно лечить, и только со времени распространения этого воззрения среди врачей и общества, для душевнобольных стали строить заведения с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трактирные заведения — до 1861 г. подлежали действию трех различных положений о Т. промысле: одно положение существовало для С. Петербурга, другое для Москвы, губернских, портовых и уездных городов, третье для заштатных городов и селений. Т. заведения подразделялись на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Президент высшего учебного заведения — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Президент высшего учебного заведения в Рос … Википедия
Военно-учебные заведения — Военно учебные заведения учреждения военно профессиональной подготовки кадров для вооружённых сил. Содержание 1 История 2 Военно учебные заведения в России 3 … Википедия
Высшие учебные заведения Санкт-Петербурга — … Википедия
Высшие учебные заведения Москвы — … Википедия
Высшие учебные заведения Йошкар-Олы — Основная статья: Йошкар Ола Содержание 1 История 2 Государственные высшие учебные заведения 2.1 ПГТУ … Википедия
Средние специальные учебные заведения Екатеринбурга — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Екатеринбург В статье представлены действующие и закрытые учебные заведения среднего профессионального образования в Екатеринбурге. В список ССУЗов также вк … Википедия